Знаменитые

Актеры, чьими голосами говорят по-русски голливудские актеры

Нужно иметь немалый талант, чтобы зритель поверил в то, что герой звучит именно так.
Лица же этих актеров остаются за кадром.

Актеры, чьими голосами говорят по-русски голливудские актеры





10 комментариев

Оставить комментарий
  1. Нильс
    24 мая 2013
    Низкий им поклон :spasibo:
  2. PELMENb
    24 мая 2013
    молодцы bravo
  3. Partorg
    24 мая 2013
    Работа такая.
  4. покоритель
    24 мая 2013
    теперь увидели bravo
  5. Susanna
    24 мая 2013
    Интересно. Спасибо и актерам, и автору! bravo
  6. anela
    24 мая 2013
    А я все равно больше люблю закадровый перевод, когда слышна живая речь и реальные эмоции актера. Да и шутки труднопереводимые так можно лучше уловить. Иначе дурацкий дубляж каким-нибудь писклявым "румянцевским" голосом может для меня весь фильм напрочь испортить.
  7. alex_d55
    24 мая 2013
    интересно
  8. Beetle Juice
    24 мая 2013
    если я не ошибаюсь, то Владимир Зайцев и Джокера дублировал
  9. BAD MF
    25 мая 2013
    для меня Чонишвили это Эраст Фандорин bravo
  10. azov
    28 мая 2013
    таланты!

Оставить комментарий

Информация

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
Рейтинг статей
Фото и приколы Фото и приколы Видео Видео Девушки Девушки Комиксы Комиксы Демотиваторы Демотиваторы Животные Животные Это интересно Это интересно Автопром Автопром Знаменитые Знаменитые События События Природа Природа Аварии Аварии Гифки Гифки Истории Истории Арты Арты Статьи Статьи